إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
كوراو
الذاكرة الوهميّة
Animoden.com
كان بإمكانني أن أمرر يديّ عبر الضوء , لكي أصل إلى
إلى اليدين التي ليس لها بديل , و تمنيّتها أن تكون بجانبي
إذا إستدرتُ للوراء , السماء سوف تبتسم
إبتسامةٌ زرقاء على حياتي التي قضيتها وحيدة
ربّما سأخسر رؤية أحلامي في ظلام وحدتي
إلا إذا كنتِ برفقتي مع هذهِ الذكريات
إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
سوف أحمي هذهِ الذِّكري بكل ما أوتيت من قوّة
.....أحمي هذهِ الذِّكري
... وجدتكِ
. أخيراً
...أنتِ سوف تكونين
. قريني
الفراشة المضطربة
.... أنت ريناكس
لماذا أنت هنا ؟
Hamza Yussif : ترجمة
....أنا أخيراً
Animoden.com للمزيد من الأنمي زورونا على
. أخيراً وجدتكِ
☺ مشاهدة ممتعة ☺
. سوف تصبحين قرينتي
لماذا ؟
لماذا تهربين ؟
... أنا
! لن اصبح... قرينتك
! أيّها الأمن
! مشكلة كبيرة ـ مشكلة كبيرة
! هيا ، بسرعة تعالي
ما الأمر ؟
! من هنا
! رأيتِ ؟
إذن هذهِ "مشكلة كبيرة" ، هاه ؟
... تفضّل
! شكراً
! GPO شخص من الـ
هل أنتِ بخير ، يا آنسة ؟
. أ أجل
هل هذهِ الحافلة متّجهة إلى مهرجان المدينة ؟
. أجل ، إنّها محطّة التوقّف الخامسة
. ادخل
. عذراً على الإزعاج
ما الأمر ؟
. بعض الطعام
. عقلك لا يعمل جيّداً عندما يكون مستوى الجلوكوز منخفضاً
. قبضنا على كل الريناسابيان في لائحة المطلوبين
. كل مانقوم بهِ مؤخّراً هو الأعمال المكتبيّة
هل يزعجكِ هذا ؟
...هذا ليس مافي الأمر
... فقط
. أنا أتسائل عن ما سيحصل لنا
. سيتم إسناد إلينا مهمة أخرى و حسب
...بالطبع ، سيكون هناك قصّة مختلفة لو حدث هذا
هل لديك شعور ما ؟
. لا
ما الأمر ؟
. رئيس المفوّضين برايتمان يرغب في رؤيتك
رئيس المفوّضين برايتمان ؟
. سأكون هناك على الفور
. المفتّش وونغ ، حضر بناءاً على الأوامر
. إذن أنت هو وونغ
. سأخبرك بما أريد
. أريد من وحدتك أن تقبض على هذا الريناسابيان
. إسمه يوفون تارزو
. لقد هرب من القمر
لغرض الأبحاث ، هذا الرينا سابيان لديه جهاز رصد مزروع في جمجمتهِ
. لقد تم تحديد الإشارة في سويسرا
سويسرا ؟
...بالطبع ، أحد رجالنا كان يطارده في البداية ، لكن
. فقدنا الإتّصال به
. على الأرجح ، تم محوه
. الهدف فقد عقلهُ و أصبح يُشكّل خطراً
ما هو تصنيفهُ ؟
. الخاص A تصنيف
. هو شبيه بـ كوراو ، التي كنت تطاردها
... لماذا
.... لماذا أنا عرفت عن ريناسابيان بهذهِ القوّة
! الآن؟
... السبب وراء عدم إخبارك عن هذا الريناسابيان من قبل
. لأنّ هذا الريناسابيان كان تحت إشرافنا
... مع ذلك
! ألم تستطع إعلامنا عنهُ حتّى نعرف بعض الحقائق من بياناته
! و خاصةً عندما كنّا نقوم بمطاردة كوراو
. لا سبب يدفعني لإخبارك
. هذا ما قررتهُ
من غير الحكمة التصرّف من دون الحصول على جميع المعلومات الإستخباريّة المتاحة
. ما سأقوله الآن قد يكون بلا معنى
الريناسابيان ليسوا نتيجة لذلك الحادث قبل عامين
. لقد كان ريناسابيان صنعناهُ بالتجارب
لماذا ؟
... في المعتاد
....نحن سنتعامل مع هذهِ المشكلة ، لكن
. بما أنّ فرقتك طاردت كوراو ، فلديكم خبرة أكبر
. رجاءاً قم بهذهِ المهمّة
. سوف أتطلّع للنتائج
! آياكا
. جهّزي الفرقة
. سوف نتحرّك
! مـ مفهوم
! ما الخطب ؟
.. صبيّ للتو
.. ظهر من اللامكان
!ماذا؟
. افتح الباب
! هيه
! افتح الباب
... آسف
. أنا متعب
هل يمكنك التوقّف عن النحيب ؟
قواه أكبر من كوراو !؟
. الريناكس الذين يخسرون قرينهم يخرجون للبحث عنه
. أو كما قيل ليّ
قرين ؟
اذاً ، الريناسابيان المطلوب سوف يكون في وجهتنا !؟
. لسنا متأكّدين
... أقوى من كوراو
... كوراو
. مستحيل
. لا تخافي
. لن افعل آي شيء لكِ
! انتظري
لماذا تهربين ؟
. ابذلي جهدك
مازال بإمكانكِ الطيران ، صحيح ؟
... كريسماس
! كوراو
ما الخطب ؟
... كوراو
! أنا خائفة
ماذا حدث ، كريسماس ؟
.... فهمت
! أنتِ تمتلكين قرين بالفعل
.... أنت
ريناكس ؟
. الصبيّ قام بمحو ضابط شرطة
! سوف أصبح قرينها
! في مكان مثل هذا ؟
.... كوراو
. ابقي مختبئة
! كوراو
من أنت ؟
ماذا تريد ؟
. انظري
. رأيتِ ، غريبة بالكامل
.... أنا دائماً متعب
... رأسي يؤلمني
. و من الصعب التنفّس دائماً
. هذا قد يكون لعدم إمتلاكي قرين
! أنت ضعيف و حسب
! تحتاج للعودة إلى عالمك
العودة إلى عالمي ؟
! لكنني أحب هذا العالم
! هذا عالم فسيح
! توقّف
اذا استمريّت في الضغط على نفسك فسوف تؤذي جسد الصبيّ
. و سوف تضعف و تموت
. لا أهتم لما يحدث لهذا الجسد
...لو كان بإمكاني أن أنجو من هذهِ المعاناة
... لا أهتم
... صحيح
لما ... لا تصبحي قرينتي ؟
... لا يمكن
. أن أقوم بهذا
ماذا حدث لقرينك الأصليّ ؟
! آصمتي
! قاتليني من أجل هذا
! توقّف
! كوراو
... توقّف حالاً
.... أنت
. خسرت قرينك ... لأن البشر قاموا بإستدعائك
. لن اسامحك
! ذكرياتكِ كانت مليئة بالسعادة و الفرح مع نصفكِ الآخر
! كوراو
! تماسكي
! كوراو
! توقّف
لماذا !؟
لماذا تقوم بإيذاء كوراو !؟
! أنا أكرهك كثيراً
... أنتِ
. سوف تصبحين قرينتي
... لن أكون
! ماتريدهُ
. تنحّي جانباً
... جسدي ثقيل
. لا يمكنني المواصلة أكثر
... تنحّي
! جانباً
! لا
... إذن
ماذا يفترض أن أفعل !؟
! لا أعلم
... لكن اذا كوراو
! اذا كوراو رحلت ، لن أستطيع الإستمرار في العيش
! لن أكون قادرة على العيش
.... فهمت
... لن تكوني قادرة على العيش
... تلك
. الإجابة لشخص خسر قرينه
... علمت
.... بالنسبة ليّ
. لا يوجد سماء كي أطير فيها
... علمت
... طوال الوقت
.... أنّ قريني قد رحل
! هذا يعطيني شعوراً رائعاً
رجاءاً .... لنبقى سويّةً معاً
....من مسافة بعيدة أستطيع أن أعلم
أنّك تنظر نحوي بإبتسامة عريضة
اليأس الذي يتباطئ من الماضي
أصبح متمثّل بشدّه في الصمت الّذي يُغلّفني
يا ضوء القمر , رجاءاً لا تتغيّر أبداً
يا ضوء القمر , سوف آتي من أجل رؤيتك
يا ضوء القمر سوف آتي مسرعة و بكل تأكيد
يا ضوء القمر , سنستطيع أن نتقابل مجدداً
يا ضوء القمر
Mezzo-subs.blogspot. com
الحلقة القادمة
! يا عجوز ، أليس المهرجان من هذا الطريق
. ذلك الشخص ليس ذاهباً للمهرجان
! وجه الفتاة كان يبدو متأذّياً
. لا تسأل عن أشياء مثل هذهِ
شواهد القبور على قمّة التل